1
00:00:06,499 --> 00:00:07,840
(Спазвайте авторските права)

2
00:00:14,112 --> 00:00:20,704
♪Спомените ви задържат
от осъществяване на мечтите ти♪

3
00:00:24,288 --> 00:00:30,432
♪Само като се движите напред
можеш ли да намериш събиране♪

4
00:00:32,640 --> 00:00:35,872
♪Краищата маркират само нови маршрути♪

5
00:00:36,096 --> 00:00:42,112
♪Всичко това е част от пейзажа♪

6
00:00:42,432 --> 00:00:45,856
♪Към зова на хоризонта♪

7
00:00:45,920 --> 00:00:52,480
♪Пътуването ви не е започнало♪

8
00:00:53,536 --> 00:00:57,472
♪ Към планините,
преследвай ярките звезди♪

9
00:00:57,472 --> 00:01:03,552
♪Позволете на времето да ви прегърне
и измийте миналото♪

10
00:01:03,840 --> 00:01:07,712
♪Оставете всеки обрат зад себе си♪

11
00:01:07,712 --> 00:01:12,576
♪Носете се спокойно във времето♪

12
00:01:12,960 --> 00:01:15,680
♪Напредвайте срещу вятъра♪

13
00:01:15,680 --> 00:01:18,667
♪Нека планините се покланят на вашето темпо♪

14
00:01:18,720 --> 00:01:24,128
♪Втурнете се към живот без съжаление♪

15
00:01:24,640 --> 00:01:28,579
♪Оставете природата си да се освободи♪

16
00:01:30,240 --> 00:01:34,490
=Първият жасмин=

17
00:01:35,280 --> 00:01:37,552
=Епизод 29=

18
00:01:45,040 --> 00:01:48,840
Mingxi, сега нямаме изход.

19
00:01:49,200 --> 00:01:51,840
След като Източният дворец се издигне,
всичко ще е наред.

20
00:01:51,840 --> 00:01:52,640
Вие желаете.

21
00:01:53,200 --> 00:01:56,400
Мислиш, че ще те направи високопоставен служител
когато стане император?

22
00:01:57,400 --> 00:01:59,799
Ти си извършил толкова много мръсни дела за него.

23
00:02:00,280 --> 00:02:01,799
Знаеш го в сърцето си.

24
00:02:03,319 --> 00:02:05,000
Ако иска да изглежда честен
и праведен,

25
00:02:05,359 --> 00:02:07,239
първият човек, когото ще млъкне, си ти.

26
00:02:07,760 --> 00:02:09,199
Той не е такъв човек.

27
00:02:09,520 --> 00:02:11,400
- Zuidie и аз му вярваме.
- Не я споменавай повече.

28
00:02:12,439 --> 00:02:14,840
Наистина си омагьосан
от тази жена.

29
00:02:16,479 --> 00:02:19,199
Казвам ви, тя нагласи Йе Ли.

30
00:02:20,199 --> 00:02:21,840
Определено ще я убия.

31
00:02:35,560 --> 00:02:37,199
(Мо Джингли.)

32
00:02:40,479 --> 00:02:42,120
Със смъртта на принцеса Лингюн,

33
00:02:42,840 --> 00:02:44,159
Cangbei със сигурност ще бъде разгневен.

34
00:02:45,039 --> 00:02:46,360
Мирът ще бъде безнадежден.

35
00:02:47,280 --> 00:02:49,240
Войната може дори да избухне веднага.

36
00:02:50,520 --> 00:02:53,439
Преди това те поръчаха Zhang Hengyuan
да убие Zhong Xingtong.

37
00:02:53,919 --> 00:02:55,560
Това имаше за цел да посее раздори.

38
00:02:57,639 --> 00:02:58,759
Мо Джингли.

39
00:02:59,599 --> 00:03:02,280
Наистина ли отиваш
да упорстваш на грешния път?

40
00:03:04,919 --> 00:03:06,560
Никога не съм се бъркал в техните работи.

41
00:03:09,159 --> 00:03:10,080
добре,

42
00:03:10,719 --> 00:03:13,919
не си го правил преди.
И никога не се намесвайте тогава.

43
00:03:15,800 --> 00:03:19,159
Отсега нататък ще бъдете обикновен работник
в Shende Shop.

44
00:03:22,240 --> 00:03:23,240
Йе Ли,

45
00:03:25,639 --> 00:03:27,280
имам ли още шанс?

46
00:03:42,439 --> 00:03:44,280
Защо не го поставите в езерото?

47
00:03:45,479 --> 00:03:48,319
Смесете малко речна вода с водата от езерото
и го оставете да престои няколко дни,

48
00:03:48,919 --> 00:03:52,120
за да може бавно да свикне с водата.

49
00:03:52,280 --> 00:03:54,319
Тогава ще е по-добре
да го сложа в езерото.

50
00:03:55,800 --> 00:03:57,240
Много внимателно от ваша страна.

51
00:03:59,159 --> 00:04:01,560
отсега нататък,
ще живее в нашия дом.

52
00:04:01,680 --> 00:04:03,199
Естествено, трябва да се отнасяме добре към него.

53
00:04:18,519 --> 00:04:20,040
Точно както когато човек напусне дома си,

54
00:04:23,079 --> 00:04:25,160
гледат луната
да чувствам по-малко носталгия.

55
00:04:41,040 --> 00:04:42,040
Липсва ли ви планината Лишан?

56
00:04:44,519 --> 00:04:45,759
ако има шанс,

57
00:04:46,920 --> 00:04:49,136
Ще те върна в планината Лишан
да видя луната.

58
00:04:49,439 --> 00:04:51,240
Луната не е ли същата навсякъде?

59
00:04:51,759 --> 00:04:54,360
Луната е над планината Лишан
различни

60
00:04:54,680 --> 00:04:55,800
от този над нас?

61
00:04:56,040 --> 00:04:56,920
разбира се

62
00:04:58,759 --> 00:05:01,959
Луната над планината Лишан
е толкова голям.

63
00:05:03,360 --> 00:05:05,519
Лежа в двора всяка вечер,

64
00:05:06,560 --> 00:05:09,199
Имах чувството, че ме прегръща.

65
00:05:10,759 --> 00:05:11,959
Да лежиш в двора?

66
00:05:12,680 --> 00:05:14,560
Всяка вечер гледахте ли луната?

67
00:05:14,839 --> 00:05:15,959
Ами другите ученици?

68
00:05:16,439 --> 00:05:18,759
аз не знам

69
00:05:20,240 --> 00:05:22,839
всяка вечер,
Гледах как се издига през клоните.

70
00:05:23,759 --> 00:05:26,800
Понякога някои облаци следваха луната.

71
00:05:28,800 --> 00:05:31,319
И луната там е много ярка.

72
00:05:31,920 --> 00:05:33,120
когато вали сняг,

73
00:05:33,959 --> 00:05:36,199
лунната светлина и снежната светлина
смесете заедно.

74
00:05:36,879 --> 00:05:40,624
Когато вървите в снега,
ще се почувствате като в приказна страна.

75
00:05:46,040 --> 00:05:48,959
Добре, ще ходим тази зима.

76
00:05:50,079 --> 00:05:53,519
Можем щастливо да гледаме снега
под лунната светлина.

77
00:06:03,536 --> 00:06:06,832
(Павилион Xiangqi)

78
00:06:12,839 --> 00:06:13,639
Гладен ли си

79
00:06:14,240 --> 00:06:15,920
На улицата отвори врати нов ресторант.

80
00:06:15,920 --> 00:06:17,160
Агнешките им кнедли са добри.

81
00:06:17,279 --> 00:06:18,399
Искате ли да опитате?

82
00:06:21,800 --> 00:06:24,800
Какво ще кажете за юфка? Или супа с фиде?

83
00:06:27,000 --> 00:06:29,680
Ти имаш апетит, а аз не.

84
00:06:31,040 --> 00:06:33,240
защо не
Сити ли сте от питейна вода?

85
00:06:33,319 --> 00:06:34,519
Стомахът ми е пълен с гняв.

86
00:06:37,639 --> 00:06:39,920
Ли Фейбай! г-н Ли!

87
00:06:40,279 --> 00:06:41,720
Ти наистина си нещо.

88
00:06:42,439 --> 00:06:43,160
слушай

89
00:06:43,680 --> 00:06:46,319
вчера в Xihua,
беше толкова голямо шоу.

90
00:06:46,839 --> 00:06:49,399
Много хора
гледаха изпълнението ми.

91
00:06:50,040 --> 00:06:53,279
Дори заместник-министърът на приходите,
току-що прехвърлен от Qinzhou, беше там.

92
00:06:53,639 --> 00:06:55,360
Когато беше моето представяне
в решаващ момент,

93
00:06:55,480 --> 00:06:56,272
какво направи

94
00:06:56,272 --> 00:06:59,759
Ти внезапно ме отвлече
като чувал жито!

95
00:07:05,199 --> 00:07:06,920
знаеш ли
какви биха били последствията?

96
00:07:07,480 --> 00:07:09,879
Какви последствия?
Просто накарайте някой друг да изпълнява.

97
00:07:11,000 --> 00:07:11,800
Ли Фейбай!

98
00:07:13,759 --> 00:07:15,000
Спри да крещиш.

99
00:07:16,279 --> 00:07:19,399
Слушай, не трябва
изобщо са се научили да танцуват.

100
00:07:19,504 --> 00:07:23,079
С добрия си глас,
вместо това трябваше да се научиш да пееш.

101
00:07:29,424 --> 00:07:30,360
не се ядосвай

102
00:07:34,610 --> 00:07:36,930
Не използвайте повече този парфюм.
Твърде силно е.

103
00:07:37,451 --> 00:07:39,851
Гледайте си работата.
Кой си ти за мен?

104
00:07:43,730 --> 00:07:46,011
Кой съм аз за теб? Ти ми кажи.

105
00:07:48,091 --> 00:07:50,810
Фейбай, какво направи вчера

106
00:07:50,971 --> 00:07:53,451
съсипа репутацията ми
и наруши бизнес правилата.

107
00:07:53,810 --> 00:07:56,170
в бъдеще,
никой няма да ми плати за изпълнение.

108
00:07:56,891 --> 00:07:58,571
И няма да мога да спечеля пари.

109
00:08:00,531 --> 00:08:03,050
Това е лесно. Ще те компенсирам.

110
00:08:06,091 --> 00:08:08,531
компенсация? Можете да направите това този път,

111
00:08:09,290 --> 00:08:10,771
но можеш ли да правиш това цял живот?

112
00:08:11,250 --> 00:08:13,651
Добре, тогава ще ви компенсирам
за цял живот.

113
00:08:19,971 --> 00:08:21,571
Всеки може да говори широко.

114
00:08:22,610 --> 00:08:25,810
Купуването на свободата ми струва много пари.

115
00:08:26,971 --> 00:08:28,050
колко?

116
00:08:30,211 --> 00:08:31,571
Във всеки случай много.

117
00:08:32,211 --> 00:08:34,530
И не съм лесен за издръжка.

118
00:08:35,811 --> 00:08:37,650
В момента дори нямаш къща.

119
00:08:37,971 --> 00:08:40,730
в бъдеще,
къде ще живея с теб

120
00:08:41,370 --> 00:08:44,091
Не можеш да ме очакваш
да се носи с теб.

121
00:08:45,650 --> 00:08:48,250
Освен това, ако ме искаш
да бъда твоя наложница,

122
00:08:48,730 --> 00:08:49,931
не е невъзможно.

123
00:08:51,331 --> 00:08:53,931
Но твоята бъдеща съпруга

124
00:08:54,051 --> 00:08:55,770
трябва да е непринуден.

125
00:08:56,130 --> 00:08:58,770
Ако тя ме тормози, няма да го понеса.

126
00:08:59,851 --> 00:09:02,051
Защо само мислиш
за това да си наложница?

127
00:09:04,171 --> 00:09:06,730
какво? Може ли да бъде

128
00:09:09,530 --> 00:09:11,451
че ще се ожениш за мен като твоя съпруга?

129
00:09:13,211 --> 00:09:14,051
Ли Фейбай,

130
00:09:14,291 --> 00:09:17,571
когато бях малък,
Вече ми беше тежко.

131
00:09:18,211 --> 00:09:20,730
Не мога да позволя да се случи отново.

132
00:09:21,811 --> 00:09:24,291
Няма да ходя никъде, освен в столицата.

133
00:09:24,410 --> 00:09:27,051
Освен танци,
Изобщо не мога да върша никаква работа.

134
00:09:27,851 --> 00:09:30,770
Ако ме искаш
да живея беден живот с теб,

135
00:09:30,931 --> 00:09:31,490
забрави го.

136
00:09:33,770 --> 00:09:37,051
Ако не можеш да ме подкрепиш,
дори не си помисляй да се омъжиш за мен.

137
00:09:39,130 --> 00:09:41,851
Е, това не зависи от вас.

138
00:09:45,051 --> 00:09:46,650
Толкова миризливо!

139
00:09:46,691 --> 00:09:47,650
Отиди да се измиеш.

140
00:09:49,370 --> 00:09:50,410
Наистина ли е толкова миризливо?

141
00:09:50,410 --> 00:09:51,691
Да върви!

142
00:09:54,608 --> 00:09:57,968
(префектура Дзинджао)

143
00:09:59,610 --> 00:10:03,091
Цин Кан,
под командването на маркиз Муянг,

144
00:10:03,331 --> 00:10:06,331
извърши тежки престъпления
и следва да се изпълни по закон.

145
00:10:06,691 --> 00:10:09,331
Вие обаче се разкаяхте навреме.

146
00:10:09,410 --> 00:10:11,931
Вие свидетелствахте срещу вашите съучастници,

147
00:10:11,971 --> 00:10:13,370
честно призна,

148
00:10:13,530 --> 00:10:17,171
и доброволно е представил доказателствата
за престъпленията на маркиз Муянг.

149
00:10:17,291 --> 00:10:19,171
Това беше доста полезно.

150
00:10:19,451 --> 00:10:21,851
Следователно, вие сте лекувани
с изключителна снизходителност.

151
00:10:22,010 --> 00:10:25,010
По специална благодат животът ви е пощаден.

152
00:10:25,171 --> 00:10:27,331
Вашето имущество ще бъде конфискувано,

153
00:10:27,490 --> 00:10:29,171
и вие сте заточени в Qianchuan.

154
00:10:30,610 --> 00:10:33,770
Да, оценявам го.

155
00:10:59,171 --> 00:11:02,490
— пита вдовицата императрица
ако имаш още нещо да кажеш.

156
00:11:03,530 --> 00:11:06,770
Тъй като тя вече ме е лекувала
като изхвърлена пешка,

157
00:11:08,530 --> 00:11:10,530
Нямам какво повече да кажа.

158
00:11:12,890 --> 00:11:14,130
Моля само за едно нещо.

159
00:11:15,091 --> 00:11:17,291
Надявам се Тианянг да е жив и здрав.

160
00:11:20,650 --> 00:11:21,890
след всички тези години,

161
00:11:23,291 --> 00:11:25,490
Не съм провалил вдовстващата императрица.

162
00:11:32,610 --> 00:11:33,410
продължавай

163
00:11:44,691 --> 00:11:47,971
Qin Cang, ти не си мъртъв!

164
00:11:53,130 --> 00:11:54,451
Съжалявам, че ви разочаровам.

165
00:11:55,691 --> 00:11:58,370
Късметлия съм, че съм жив.

166
00:12:00,171 --> 00:12:01,171
Маркиз Муянг,

167
00:12:01,971 --> 00:12:05,010
Qin Cang е признал
че Чен Лунсян е все още жив,

168
00:12:05,051 --> 00:12:07,171
и този Gongshu Yang

169
00:12:07,171 --> 00:12:10,931
открили конкретните доказателства

170
00:12:10,931 --> 00:12:12,610
на оръжейната каса.

171
00:12:57,650 --> 00:12:59,010
Никога не съм мислил

172
00:12:59,931 --> 00:13:02,370
Щях да бъда победен от собствената си ръка.

173
00:13:10,851 --> 00:13:14,610
Мога ли да кажа няколко последни думи
с маркиз Муянг?

174
00:13:19,490 --> 00:13:22,610
Е, ще ви оставя да говорите.

175
00:13:38,211 --> 00:13:41,010
когато бях дете,
Живеех сама с майка ми.

176
00:13:42,171 --> 00:13:45,010
На 14 ти ме върна
до твоята къща.

177
00:13:45,770 --> 00:13:48,211
Наел си треньор
да ме научи на бойни изкуства.

178
00:13:49,171 --> 00:13:50,650
Старите слуги ми казаха

179
00:13:52,370 --> 00:13:54,096
Аз също бях млад господар в къщата,

180
00:13:55,650 --> 00:13:56,851
и сина ти.

181
00:14:04,130 --> 00:14:05,211
Но ти никога

182
00:14:07,451 --> 00:14:09,331
се отнасяше към мен като към твой син.

183
00:14:19,171 --> 00:14:20,451
Ти ме изпрати в Cangbei

184
00:14:21,410 --> 00:14:23,010
за контрабанда на оръжие от прохода.

185
00:14:25,171 --> 00:14:26,730
Ти ме накара да убивам за теб

186
00:14:27,171 --> 00:14:28,610
за да премахнете противниците си.

187
00:14:29,451 --> 00:14:32,010
Ти поиска от мен да натрупам богатство
и се заговорничат с врага.

188
00:14:32,490 --> 00:14:34,451
Ти ме накара да върша всякакви мръсни дела.

189
00:14:38,571 --> 00:14:40,370
Беше, защото те ценях.

190
00:14:41,331 --> 00:14:42,250
направихте ли

191
00:14:46,571 --> 00:14:48,010
Тогава защо искаше да ме убиеш?

192
00:15:02,370 --> 00:15:03,010
Маркиз Муянг,

193
00:15:06,971 --> 00:15:08,451
Искам да те попитам само едно нещо.

194
00:15:13,130 --> 00:15:14,171
без мен,

195
00:15:15,530 --> 00:15:18,571
ако вместо това беше Джоу Тианянг,
какво щеше да направиш

196
00:15:22,800 --> 00:15:26,610
Бихте ли го накарали да млъкне
за собствената си защита?

197
00:15:36,410 --> 00:15:39,610
Въпреки че никога не си се отнасял към мен като към син,

198
00:15:41,370 --> 00:15:42,530
в сърцето ми,

199
00:15:45,776 --> 00:15:47,376
ти винаги ще бъдеш мой баща.

200
00:16:05,971 --> 00:16:08,250
Маркиз Муянг, ти ми даде живот.

201
00:16:09,010 --> 00:16:11,490
През всичките тези години ти ме отгледа

202
00:16:12,650 --> 00:16:13,451
и ме научи.

203
00:16:16,691 --> 00:16:18,931
благодарен съм ти

204
00:17:02,650 --> 00:17:03,451
баща.

205
00:17:09,130 --> 00:17:09,930
пазете се

206
00:18:03,690 --> 00:18:04,610
Те са тук.

207
00:18:06,128 --> 00:18:07,210
хайде

208
00:18:10,450 --> 00:18:11,251
какво правиш

209
00:18:12,610 --> 00:18:14,331
Ние сме семейството на младия учител Цин.

210
00:18:14,610 --> 00:18:15,851
Ще бъде дълго пътуване.

211
00:18:16,291 --> 00:18:17,851
Благодаря ви, че го придружихте.

212
00:18:21,930 --> 00:18:25,210
това е добре
Ще се грижим добре за него на пътя.

213
00:18:26,731 --> 00:18:27,930
Приготвили сме храна.

214
00:18:28,210 --> 00:18:29,610
Моля, вземете малко преди да тръгнете.

215
00:18:31,731 --> 00:18:32,531
добре

216
00:18:33,011 --> 00:18:34,491
Бъдете бързи. Някак си бързаме.

217
00:18:41,690 --> 00:18:44,491
Учителю, взех ти малко пари и други неща.

218
00:18:44,771 --> 00:18:45,851
Вземете го със себе си.

219
00:18:46,890 --> 00:18:47,811
Къде е Джоу Тианянг?

220
00:18:49,690 --> 00:18:51,370
Той си е у дома.

221
00:18:53,091 --> 00:18:54,251
Кажи му от мен

222
00:18:54,811 --> 00:18:56,491
той трябва да се откаже.

223
00:18:56,650 --> 00:18:58,170
Трябва да напусне столицата веднага

224
00:18:58,170 --> 00:19:00,130
да отиде при майка си в Линган.

225
00:19:00,170 --> 00:19:02,571
Да, със сигурност ще му кажа.

226
00:19:03,331 --> 00:19:06,370
Учителю, пътуването до Qianchuan
е дълъг и труден.

227
00:19:07,210 --> 00:19:08,130
пазете се

228
00:19:13,970 --> 00:19:14,771
благодаря

229
00:19:22,731 --> 00:19:24,650
Учителю, дай ни го.

230
00:19:35,091 --> 00:19:36,291
Стаята ми е там.

231
00:19:38,650 --> 00:19:41,210
Имението ви не изглежда нищо особено.

232
00:19:47,771 --> 00:19:49,531
Няма дори свястна плоча.

233
00:19:50,192 --> 00:19:52,784
(Tuisi Pavilion)

234
00:19:53,130 --> 00:19:55,610
Вашата Lishan Academy не е ли доста известна?

235
00:19:56,091 --> 00:19:59,450
На вашата сватба, вашите учители
дори не ти даде надпис?

236
00:20:12,771 --> 00:20:15,051
Тази малка рибка е още по-ниска
отколкото моят протектор за нокти.

237
00:20:18,811 --> 00:20:20,210
За какво се използва това място?

238
00:20:24,011 --> 00:20:25,811
Значи наистина можете да ловите риба тук?

239
00:20:26,571 --> 00:20:28,130
Това е много хубаво хоби.

240
00:20:31,210 --> 00:20:34,170
Ye Ying, защо точно дойде?

241
00:20:48,811 --> 00:20:49,370
Донеси чай.

242
00:20:50,091 --> 00:20:50,690
да

243
00:20:52,970 --> 00:20:54,731
Ваше височество, ще отида да помогна.

244
00:21:01,970 --> 00:21:03,331
Йе Ли,

245
00:21:03,331 --> 00:21:06,091
има нещо
Не знам кого да питам.

246
00:21:06,531 --> 00:21:09,771
След като помислих,
Искам да чуя вашето мнение.

247
00:21:10,930 --> 00:21:14,370
Всъщност искаш мнението ми
на нещо? Това е рядкост.

248
00:21:15,450 --> 00:21:18,011
Не прекъсвай. говоря сериозно

249
00:21:19,410 --> 00:21:20,011
давай напред

250
00:21:23,011 --> 00:21:25,051
Негово височество почина толкова внезапно,

251
00:21:25,051 --> 00:21:26,610
и нямаше деца.

252
00:21:28,091 --> 00:21:30,210
Той беше единствената кръвна линия
на бившия престолонаследник.

253
00:21:30,731 --> 00:21:33,690
Смъртта му прекъсва кръвната линия.

254
00:21:34,051 --> 00:21:36,336
Напоследък някои хора около мен
са ме посъветвали

255
00:21:36,450 --> 00:21:39,650
да осинови умно дете

256
00:21:39,650 --> 00:21:41,771
от близки роднини.

257
00:21:42,771 --> 00:21:45,130
Тогава Негово Височество ще има дете

258
00:21:45,130 --> 00:21:47,051
да наследи наследството му.

259
00:21:47,851 --> 00:21:49,771
Какво мислите за това?

260
00:21:53,091 --> 00:21:55,571
кажи нещо! какво мислиш

261
00:22:03,091 --> 00:22:06,410
Ye Ying, ти си още млад.

262
00:22:06,970 --> 00:22:09,091
Защо да връзвате целия си живот толкова рано?

263
00:22:09,771 --> 00:22:11,210
Ако живеете в празна къща

264
00:22:11,531 --> 00:22:14,410
и отгледай дете, което не е твое,

265
00:22:15,690 --> 00:22:16,970
струва ли си

266
00:22:19,370 --> 00:22:22,890
Негово височество е мъртъв,
но трябва да продължа напред.

267
00:22:23,331 --> 00:22:24,811
Разбира се, че го правиш.

268
00:22:25,610 --> 00:22:28,450
Но за да продължа напред,
имате повече от един избор.

269
00:22:42,251 --> 00:22:44,210
В днешно време социалните обичаи са по-отворени.

270
00:22:44,571 --> 00:22:46,851
Една жена може да се разведе със съпруга си,

271
00:22:47,051 --> 00:22:48,531
може да вземе императорските изпити,

272
00:22:49,811 --> 00:22:51,491
може да се занимава с бизнес,

273
00:22:51,491 --> 00:22:52,930
може да учи и пише книги,

274
00:22:52,930 --> 00:22:55,251
и дори да стане длъжностно лице.

275
00:22:55,771 --> 00:22:57,771
Вземете лейди Лин, която пише книги,

276
00:22:57,771 --> 00:23:00,851
и г-жа Ю,
богатият отглеждач на копринени буби.

277
00:23:00,851 --> 00:23:02,731
И двамата живеят прекрасен живот.

278
00:23:03,811 --> 00:23:05,450
Освен това вие също знаете

279
00:23:05,450 --> 00:23:07,410
Мо Джингли е синът
на бившия престолонаследник.

280
00:23:07,771 --> 00:23:10,450
Самоличността му вече е окова.

281
00:23:10,450 --> 00:23:11,571
всички тези години,

282
00:23:11,571 --> 00:23:14,571
вдовстващата императрица и Негово Величество
са били дълбоко предпазливи към него.

283
00:23:14,571 --> 00:23:16,890
Ако осиновите дете сега,

284
00:23:16,890 --> 00:23:19,851
от момента
това дете влиза в имението на принц Ли,

285
00:23:19,851 --> 00:23:22,051
той също ще носи оковите.

286
00:23:22,531 --> 00:23:24,690
Той не може да бъде длъжностно лице
да преследва амбициите си,

287
00:23:24,690 --> 00:23:26,491
и трябва да живее на тънък лед,

288
00:23:27,170 --> 00:23:30,170
и дори може да стане нечия пешка,

289
00:23:30,491 --> 00:23:32,690
примамвани и експлоатирани,

290
00:23:33,370 --> 00:23:36,210
в крайна сметка въвлечен във водовъртеж,
точно като Мо Джингли.

291
00:23:36,930 --> 00:23:38,331
Няма да можете да го защитите.

292
00:23:43,610 --> 00:23:44,851
Помислете два пъти.

293
00:23:45,731 --> 00:23:49,331
Имаш да извървиш дълъг път,
и не бързай да решаваш.

294
00:23:53,731 --> 00:23:55,690
Винаги имаш много да кажеш.

295
00:23:57,130 --> 00:23:59,130
Но има ли смисъл това, което казах?

296
00:24:22,170 --> 00:24:24,650
Майстор Цин, имате ли малко?

297
00:24:28,210 --> 00:24:29,011
благодаря

298
00:24:35,771 --> 00:24:38,091
Тази карета отзад
ни следва от известно време.

299
00:24:40,130 --> 00:24:42,251
Прилича на карета на богато семейство.

300
00:24:43,210 --> 00:24:44,571
Но все пак останете нащрек.

301
00:24:44,571 --> 00:24:45,650
За всеки случай.

302
00:25:41,811 --> 00:25:43,410
Хайде, момчета, опитайте.

303
00:25:43,410 --> 00:25:44,450
Това е нашето собствено месо.

304
00:25:46,011 --> 00:25:48,771
Когато пътуваме, трябва да внимаваме
един за друг. Опитайте го.

305
00:25:49,170 --> 00:25:50,011
- Хайде де.
- Добре.

306
00:25:50,011 --> 00:25:51,811
Е, благодаря ти тогава.

307
00:25:55,130 --> 00:25:57,210
накъде отиваш

308
00:25:57,370 --> 00:25:58,930
Отиваме в Qianchuan.

309
00:25:58,930 --> 00:26:01,210
Цянчуан? Какво съвпадение!

310
00:26:01,210 --> 00:26:02,811
Ние също отиваме в Qianchuan.

311
00:26:03,051 --> 00:26:04,210
Какво съвпадение!

312
00:26:04,210 --> 00:26:05,731
Седни. Насладете се на храната си.

313
00:26:05,731 --> 00:26:07,531
- Кажете ми, ако имате нужда от повече.
- Добре, благодаря.

314
00:28:20,210 --> 00:28:21,410
(Аз съм Лин Тинглан.)

315
00:28:21,811 --> 00:28:24,130
(T I N G, L A N.)

316
00:28:26,610 --> 00:28:27,370
опитайте.

317
00:28:30,930 --> 00:28:33,571
(Получава се пъпеш, нарязан с ножа ви
има този сладък вкус.)

318
00:28:34,370 --> 00:28:35,610
(Казах ти, че е сладко.)

319
00:28:35,888 --> 00:28:38,576
(Lakeview Garden)

320
00:28:45,011 --> 00:28:46,051
Учителю Цин, вие сте буден.

321
00:28:48,170 --> 00:28:49,650
Хайде, скоро тръгваме на път.

322
00:28:50,130 --> 00:28:52,610
И трябва да си сложиш това.

323
00:28:55,450 --> 00:28:56,011
добре

324
00:29:03,280 --> 00:29:05,200
(Lakeview Garden)

325
00:29:10,650 --> 00:29:13,851
Милейди, защо не отидем с тях?

326
00:29:14,210 --> 00:29:15,771
Можем да се грижим за него на пътя.

327
00:29:15,851 --> 00:29:18,731
И младият учител Цин
ще страда малко по-малко.

328
00:29:21,170 --> 00:29:24,610
Той наруши закона. Той заслужава това.

329
00:29:24,771 --> 00:29:27,091
Все още ли отиваме в Qianchuan?

330
00:29:28,731 --> 00:29:29,531
да

331
00:29:30,571 --> 00:29:33,851
Qianchuan е красиво място.
Разбира се, отиваме там.

332
00:29:35,331 --> 00:29:36,531
Що се отнася до мен и него,

333
00:29:38,011 --> 00:29:41,531
ако ни е писано да се срещнем отново, ще го направим.

334
00:29:44,170 --> 00:29:44,970
да вървим

335
00:29:49,531 --> 00:29:51,370
Направете път.

336
00:29:52,930 --> 00:29:53,811
господине

337
00:29:54,811 --> 00:29:56,130
Направете път.

338
00:29:59,130 --> 00:30:01,970
След безброй трудности,

339
00:30:01,970 --> 00:30:05,170
Liu Sanlang най-накрая се ожени за лейди Менг.

340
00:30:05,491 --> 00:30:06,930
неочаквано,

341
00:30:06,930 --> 00:30:09,970
Майката на Liu Sanlang
не харесваше лейди Мън.

342
00:30:10,370 --> 00:30:13,450
В един момент тя се скара на лейди Мън
за неучтивост,

343
00:30:13,970 --> 00:30:17,650
и на следващия, тя обвини лейди Менг
за това, че не може да върши селскостопанска работа.

344
00:30:17,771 --> 00:30:20,368
Тя намираше грешки във всичко

345
00:30:20,368 --> 00:30:24,291
и жестоко разби една прекрасна двойка.

346
00:30:24,771 --> 00:30:29,690
С писмо за развод,
Лейди Мън беше изгонена от дома им.

347
00:30:30,291 --> 00:30:32,091
До Павилиона на върбите,

348
00:30:32,450 --> 00:30:35,450
Лиу Санланг поведе коня си
да я изпрати.

349
00:30:35,690 --> 00:30:37,531
Вървяха един до друг.

350
00:30:37,531 --> 00:30:40,331
Когато стигнаха до разклонението на пътя,
те избухнаха в сълзи.

351
00:30:41,410 --> 00:30:42,650
Liu Sanlang каза,

352
00:30:44,251 --> 00:30:45,051
„Скъпа моя,

353
00:30:45,531 --> 00:30:48,930
днес се прибираш вкъщи за сега,

354
00:30:49,011 --> 00:30:50,811
но със сигурност ще те върна скоро.

355
00:30:51,331 --> 00:30:53,251
След като успокоих майка си,

356
00:30:53,251 --> 00:30:56,752
Аз лично ще отида да те намеря
и да те върна у дома."

357
00:30:57,370 --> 00:31:00,331
Лейди Мън погледна съпруга си,

358
00:31:00,450 --> 00:31:02,650
сълзи блестят в очите й.

359
00:31:02,970 --> 00:31:04,251
Насилвайки се да се усмихне, тя каза:

360
00:31:04,450 --> 00:31:07,771
„Надявам се, че ще запомните какво казахте.

361
00:31:07,890 --> 00:31:09,552
без значение какво се случва,

362
00:31:09,552 --> 00:31:11,890
не ме предавай."

363
00:31:12,011 --> 00:31:14,832
Те се заклеха в небето

364
00:31:14,832 --> 00:31:18,051
и се разделиха разплакани.

365
00:31:21,930 --> 00:31:24,176
За да знам какво ще се случи след това,

366
00:31:24,176 --> 00:31:27,376
елате и слушайте отново.

367
00:31:27,930 --> 00:31:29,610
- Браво!
- Браво!

368
00:31:29,851 --> 00:31:30,650
Добра история!

369
00:31:31,011 --> 00:31:31,851
браво

370
00:31:33,170 --> 00:31:33,690
благодаря

371
00:31:33,690 --> 00:31:36,144
Направете път.

372
00:31:36,144 --> 00:31:37,051
благодаря

373
00:31:37,051 --> 00:31:39,248
Направете път.

374
00:31:39,248 --> 00:31:40,011
благодаря

375
00:31:47,251 --> 00:31:49,251
Идваш тук често
тези дни,

376
00:31:49,450 --> 00:31:50,731
само за да слушам това?

377
00:31:52,410 --> 00:31:55,450
Не съм чувал тази история преди.
Трябва да е нова история.

378
00:31:57,450 --> 00:31:58,251
така че

379
00:31:58,811 --> 00:32:02,410
може лейди Мън и Лиу Санланг
свършим заедно?

380
00:32:04,130 --> 00:32:05,210
Вероятно не.

381
00:32:06,650 --> 00:32:07,450
защо не

382
00:32:09,571 --> 00:32:11,610
Бащата на Liu Sanlang почина
по време на труд,

383
00:32:11,771 --> 00:32:14,531
и по-големият брат на лейди Мън
беше надзирател по това време.

384
00:32:15,370 --> 00:32:17,771
Ето защо майката на Liu Sanlang

385
00:32:18,091 --> 00:32:19,331
не харесва лейди Менг

386
00:32:19,531 --> 00:32:20,690
и постоянно я заяжда.

387
00:32:21,531 --> 00:32:23,930
И Liu Sanlang е верен син,

388
00:32:24,051 --> 00:32:26,130
неспособен да се противопостави на майка си.

389
00:32:26,851 --> 00:32:27,890
Така че е доста сложно.

390
00:32:30,491 --> 00:32:33,291
Може би лейди Мън може да премести г-жа Лиу.

391
00:32:33,776 --> 00:32:36,650
В крайна сметка тя няма какво да прави
със смъртта на съпруга на г-жа Лиу.

392
00:32:36,650 --> 00:32:37,851
Тя не е виновна.

393
00:32:40,370 --> 00:32:41,370
ако искаш

394
00:32:41,690 --> 00:32:43,930
можем да платим на разказвача

395
00:32:43,930 --> 00:32:45,970
и го накарайте да разкаже историята
както искате.

396
00:32:53,130 --> 00:32:55,251
Къде е Фън Джияо? Къде отиде?

397
00:32:59,851 --> 00:33:02,130
Напоследък е в лошо настроение
и напусна столицата

398
00:33:02,450 --> 00:33:04,051
да изчисти ума си.

399
00:33:10,011 --> 00:33:13,331
Ли, искам
да обсъдим нещо с вас.

400
00:33:14,771 --> 00:33:15,571
Какво е?

401
00:33:17,130 --> 00:33:20,291
Вижте, маркиз Муянг падна,

402
00:33:20,571 --> 00:33:23,251
и името на моя клан е изчистено.

403
00:33:24,130 --> 00:33:25,731
Вече всичко свърши.

404
00:33:26,930 --> 00:33:30,130
Вие не сте лейди Мън,
и аз не съм Liu Sanlang.

405
00:33:30,731 --> 00:33:34,170
отсега нататък,
ние двамата можем да бъдем заедно щастливи.

406
00:33:35,170 --> 00:33:36,650
Никога повече няма да бъдеш сама.

407
00:33:40,531 --> 00:33:44,531
И така, можете ли да оставите Qingshuang
да се върне в собствения си дом?

408
00:33:47,130 --> 00:33:47,930
защо

409
00:33:51,571 --> 00:33:54,531
Сега има много слуги
в нашето имение,

410
00:33:55,210 --> 00:33:57,130
и Qingyu ви е служил.

411
00:33:57,890 --> 00:33:59,491
Просто остави Qingshuang да се прибере у дома, става ли?

412
00:34:00,610 --> 00:34:04,251
Тя остана с вас осем години.
Време й е да се прибира.

413
00:34:07,130 --> 00:34:08,970
Но Qingshuang винаги е бил с мен.

414
00:34:10,530 --> 00:34:13,651
Винаги ще бъда с теб, нали?

415
00:34:20,771 --> 00:34:21,570
добре

416
00:34:24,771 --> 00:34:25,890
Вие се съгласихте?

417
00:34:27,331 --> 00:34:29,090
Ще кажа на Qingshuang за това по-късно.

418
00:34:29,570 --> 00:34:30,930
И не мисли повече за нея.

419
00:34:31,450 --> 00:34:34,530
Отсега нататък, каквото и да си мислите,

420
00:34:35,291 --> 00:34:38,731
или каквото искаш да кажеш,
просто ми кажи

421
00:34:39,570 --> 00:34:40,370
Добре?

422
00:34:42,090 --> 00:34:44,624
Добре, но никога не се уморявай от мен.

423
00:34:48,784 --> 00:34:52,208
(Сега врагът често се насочваше наоколо.)

424
00:35:05,370 --> 00:35:09,171
Джоу Дзин, ти си авторитарен,
формиране на клики за лично облагодетелстване.

425
00:35:09,171 --> 00:35:11,570
Вие поставихте лоялни служители,
причиняване на неправомерни присъди.

426
00:35:11,611 --> 00:35:13,771
Внасял си контрабандно оръжие
и предаде нацията.

427
00:35:14,010 --> 00:35:17,450
С всички тези обвинения,
кой е несправедлив за теб?

428
00:35:17,811 --> 00:35:19,731
Дори и да откажете да се признаете за виновен,

429
00:35:20,131 --> 00:35:22,010
Все още мога да те осъдя.

430
00:35:28,811 --> 00:35:31,851
Маркиз Муянг, трябва да разберете.

431
00:35:32,331 --> 00:35:36,050
в този момент,
безсмислено е да отричаш това, което си направил.

432
00:35:36,890 --> 00:35:39,570
Имате ли последни желания?

433
00:35:40,731 --> 00:35:41,851
Искам да видя Мо Сюяо.

434
00:35:43,970 --> 00:35:46,010
Принц Динг не е
отговарящ за този случай.

435
00:35:46,291 --> 00:35:47,651
Какъв е смисълът да го виждам?

436
00:35:48,291 --> 00:35:50,010
Дори и да наблюдава случая,

437
00:35:50,611 --> 00:35:52,370
предвид това, което направи на клана му,

438
00:35:52,370 --> 00:35:53,691
мислиш ли, че ще те пусне?

439
00:35:56,490 --> 00:35:57,611
Докато го виждам,

440
00:35:58,410 --> 00:36:00,811
това дело ще приключи.

441
00:36:04,848 --> 00:36:06,512
(кулата Qingfeng Mingyue)

442
00:36:08,970 --> 00:36:11,450
Ваши височества, току-що заваля.

443
00:36:11,450 --> 00:36:13,291
Каретата ни е заседнала
на кръстовището.

444
00:36:13,331 --> 00:36:14,890
Те ще бъдат тук след малко.

445
00:36:18,691 --> 00:36:19,490
Яо.

446
00:36:22,090 --> 00:36:24,291
Лиу Санланг и лейди Мън

447
00:36:24,731 --> 00:36:26,691
наистина не могат да бъдат заедно завинаги?

448
00:36:27,771 --> 00:36:30,771
Защо все още мислиш за това?
Това е просто история.

449
00:36:31,370 --> 00:36:32,450
отговори ми

450
00:36:35,291 --> 00:36:36,131
аз не знам

451
00:36:36,691 --> 00:36:38,970
Нещата се променят и хората се променят.

452
00:36:39,811 --> 00:36:42,291
Мисленето на хората е променливо

453
00:36:42,490 --> 00:36:43,570
и несигурно.

454
00:36:44,131 --> 00:36:46,171
Възниква мисъл.
И тогава една мисъл изчезва.

455
00:36:48,530 --> 00:36:49,490
Как избират

456
00:36:50,890 --> 00:36:53,851
зависи от тях, не от нас.

457
00:36:56,930 --> 00:36:59,490
Тогава нека се върнем след няколко дни
и чуйте края.

458
00:37:00,291 --> 00:37:00,851
добре

459
00:37:06,450 --> 00:37:07,970
Ваши Височества.

460
00:37:08,611 --> 00:37:09,851
Chen Longxiang е признал.

461
00:37:09,968 --> 00:37:12,450
Gongshu Yang и Murong Shen
разпитват маркиз Муянг.

462
00:37:12,450 --> 00:37:15,251
Но маркиз Муянг
внезапно поиска да те видя.

463
00:37:15,570 --> 00:37:17,131
Gongshu Yang те иска там веднага.

464
00:37:20,291 --> 00:37:22,050
Аз ще отида там, а ти се прибирай.

465
00:37:42,811 --> 00:37:43,611
върви

466
00:37:48,944 --> 00:37:53,104
♪Винаги обичаш с болка♪

467
00:37:54,576 --> 00:38:00,208
♪Забравяйки, че и вие заслужавате да бъдете обичани♪

468
00:38:02,768 --> 00:38:08,272
♪Как вали навън
подхранва сърцето♪

469
00:38:09,072 --> 00:38:13,456
♪Така те ценят♪

470
00:38:14,704 --> 00:38:18,064
♪Няма нужда да гониш♪

471
00:38:18,064 --> 00:38:21,584
♪След облаците, които ветровете преследват♪

472
00:38:21,584 --> 00:38:24,688
♪Можете мълчаливо да гледате всеки изгрев♪

473
00:38:25,072 --> 00:38:28,112
♪Да намериш щастието до себе си♪

474
00:38:28,400 --> 00:38:31,696
♪Не е нужно да чертаете карта♪

475
00:38:31,696 --> 00:38:35,152
♪На всеки завой, където любовта витае♪

476
00:38:35,504 --> 00:38:38,672
♪Нито да пътува далеч, за да ръководи курса му♪

477
00:38:38,672 --> 00:38:40,496
♪Да направиш сърцето си♪

478
00:38:40,880 --> 00:38:44,080
♪Отново топло♪

479
00:38:59,171 --> 00:38:59,970
Спри!

480
00:39:01,251 --> 00:39:02,171
- Ваше височество.
- Какво не е наред?

481
00:39:02,171 --> 00:39:03,312
Нейно височество е зад нас.

482
00:39:07,691 --> 00:39:08,651
защо дойде

483
00:39:10,331 --> 00:39:11,450
Тичах ли бързо?

484
00:39:13,570 --> 00:39:14,370
какво не е наред

485
00:39:15,211 --> 00:39:16,450
Да се ​​върнем утре.

486
00:39:17,691 --> 00:39:18,410
какво?

487
00:39:18,410 --> 00:39:19,410
Да слушате историята.

488
00:39:19,691 --> 00:39:22,651
Да чуя историята на Liu Sanlang
и лейди Мън. Елате пак утре.

489
00:39:23,664 --> 00:39:26,864
♪Няма нужда да гониш♪

490
00:39:28,930 --> 00:39:31,530
Добре, както искаш.

491
00:39:35,890 --> 00:39:37,552
Не се мокрете, иначе може да настинете.

492
00:39:38,090 --> 00:39:39,010
Върви си у дома.

493
00:39:41,890 --> 00:39:42,691
Ще се видим у дома.

494
00:39:44,112 --> 00:39:47,472
♪Нито да пътува далеч, за да ръководи курса му♪

495
00:39:47,696 --> 00:39:49,264
♪Да направиш сърцето си♪

496
00:39:49,776 --> 00:39:52,976
♪Отново топло♪

497
00:39:55,120 --> 00:39:58,480
(префектура Дзинджао)

498
00:40:05,970 --> 00:40:06,811
Принц Динг.

499
00:40:08,090 --> 00:40:10,171
Маркиз Муянг
настоява да се видим.

500
00:40:15,331 --> 00:40:17,171
Сега ще го оставим на вас.

501
00:40:17,490 --> 00:40:18,331
Разбира се.

502
00:40:26,890 --> 00:40:27,691
искаш ли да ме видиш

503
00:40:40,331 --> 00:40:42,490
Принц Динг, изглеждаш добре.

504
00:40:43,211 --> 00:40:44,970
Сигурно си бил щастлив напоследък.

505
00:40:47,010 --> 00:40:49,090
Виждайки текущата ви ситуация,

506
00:40:49,490 --> 00:40:52,211
Не мога да не се чувствам щастлив.

507
00:40:56,410 --> 00:40:57,811
Рисковано е да си длъжностно лице.

508
00:40:58,771 --> 00:41:00,410
Днес сте поласкан от всички.

509
00:41:01,010 --> 00:41:03,010
Утре ще бъдеш затворник.

510
00:41:03,811 --> 00:41:05,930
Твърде рано е за празнуване.

511
00:41:07,090 --> 00:41:08,010
преди осем години,

512
00:41:09,410 --> 00:41:13,090
ти беше в тази клетка,
докато бях извън килията.

513
00:41:14,970 --> 00:41:17,410
да колко жалко

514
00:41:18,530 --> 00:41:21,811
Сега си в тази клетка,
докато съм навън.

515
00:41:27,930 --> 00:41:30,530
Нещата се променят постоянно

516
00:41:31,131 --> 00:41:32,530
и непредсказуем.

517
00:41:33,771 --> 00:41:37,291
Възходът и падението на човек се случват,
илюзорен като сън.

518
00:41:38,010 --> 00:41:40,811
Тогава, когато бях в Huaixi,

519
00:41:42,331 --> 00:41:45,131
Живеех в стая с такъв размер,

520
00:41:47,930 --> 00:41:50,010
странична стая от сламени рогозки.

521
00:41:51,851 --> 00:41:52,851
Всеки път, когато валеше,

522
00:41:54,010 --> 00:41:57,131
целият под беше влажен,
и почти не можех да мръдна.

523
00:41:58,291 --> 00:42:01,890
По-късно ми препоръчаха
да вземе префектурния изпит.

524
00:42:02,570 --> 00:42:06,291
И поради изключителните ми резултати,
Имах шанса да стана длъжностно лице.

525
00:42:07,090 --> 00:42:09,851
И тогава, стъпка по стъпка,
Влязох в централната власт

526
00:42:10,370 --> 00:42:13,090
и се изкачих до сегашната си позиция.

527
00:42:14,291 --> 00:42:15,568
Но кой би си помислил

528
00:42:16,530 --> 00:42:17,970
че накрая ще се върна

529
00:42:18,811 --> 00:42:21,171
в тъмна малка стая преди смъртта.

530
00:42:21,731 --> 00:42:25,251
Ако искате да изразите чувствата си,
намерихте грешния човек.

531
00:42:27,490 --> 00:42:28,811
Императорското семейство е безсърдечно.

532
00:42:30,010 --> 00:42:32,890
Съдът е скапан,

533
00:42:32,890 --> 00:42:34,651
пълен с лицемерни зверове.

534
00:42:36,811 --> 00:42:38,611
Но ти си един от тези

535
00:42:39,651 --> 00:42:42,251
Мисля много за.

536
00:42:43,984 --> 00:42:46,640
(Преглед)

537
00:42:46,811 --> 00:42:49,171
Не си ли любопитен

538
00:42:49,651 --> 00:42:53,171
който измами брат ти
от едикта на покойния император?

539
00:42:53,211 --> 00:42:53,970
млъкни!

540
00:42:54,410 --> 00:42:55,851
Просто чакай да умреш!

541
00:42:56,211 --> 00:43:00,050
Майка ти ли измами брат ми?
от едикта на покойния император?

542
00:43:00,490 --> 00:43:01,050
да

543
00:43:01,771 --> 00:43:02,450
Ваше Височество!

544
00:43:03,530 --> 00:43:04,331
Яо...

545
00:43:05,010 --> 00:43:06,131
Той е мъртъв.

546
00:43:14,736 --> 00:43:21,328
♪Спомените ви задържат
от осъществяване на мечтите ти♪

547
00:43:24,912 --> 00:43:31,056
♪Само като се движите напред
можеш ли да намериш събиране♪

548
00:43:33,264 --> 00:43:36,496
♪Краищата маркират само нови маршрути♪

549
00:43:36,720 --> 00:43:42,736
♪Всичко това е част от пейзажа♪

550
00:43:43,056 --> 00:43:46,480
♪Към зова на хоризонта♪

551
00:43:46,544 --> 00:43:53,104
♪Пътуването ви не е започнало♪

552
00:43:54,160 --> 00:43:58,096
♪ Към планините,
преследвай ярките звезди♪

553
00:43:58,096 --> 00:44:03,792
♪ И радост, и мъка
направете пътуването полезно♪

554
00:44:04,304 --> 00:44:12,912
♪Опитвам се да наваксам
към собствената си изгубена сянка♪

555
00:44:13,808 --> 00:44:19,312
♪В дивата природа ехото процъфтява♪

556
00:44:19,312 --> 00:44:24,816
♪Ясният ум води до ясен път♪

557
00:44:24,880 --> 00:44:28,944
♪Бъдете благодарни на загубите си♪

558
00:44:29,232 --> 00:44:34,456
♪Направете стъпките си безтегловни♪

559
00:44:35,056 --> 00:44:38,768
♪ Към планините,
преследвай ярките звезди♪

560
00:44:38,800 --> 00:44:44,464
♪Позволете на времето да ви прегърне
и измийте миналото♪

561
00:44:45,232 --> 00:44:53,200
♪Оставете всеки обрат зад себе си,
носете се бавно във времето♪

562
00:44:54,608 --> 00:44:59,856
♪Напредвайте срещу вятъра,
нека планините се покланят на твоето темпо♪

563
00:45:00,112 --> 00:45:06,016
♪Втурнете се към живот без съжаление♪

564
00:45:06,016 --> 00:45:10,136
♪Оставете природата си да се освободи♪

565
00:45:10,352 --> 00:45:15,088
♪Необвързани от форма♪

566
00:45:16,304 --> 00:45:20,576
♪Оставете природата си да се освободи♪

567
00:45:20,816 --> 00:45:26,256
♪Необвързани от форма♪


